Assistant: Keith*, Melanie’s* on the phone.
Keith: Who is that?
Assistant: Your wife.

1515 Broadway
New York, New York

Female worker: Something about his office seemed very home-like. I think he had a couch in it.
Male worker: It was a lamp.

Hillcroft Street
Houston, Texas

Male hippie #1 standing at printer with no paper: Aren’t you supposed to be watching this? What do I pay you for?
Male hippie #2: To shave my legs and wear the skirt.

Memphis, Tennessee

Overheard by: please no more

Admin assistant: I hear that Jay-Z and Beyoncé actually have an open relationship.
India-Indian boss: Well, it is no surprise since she does not want to get married.
Admin assistant: I guess you’re right.
India-Indian boss: I mean, why buy the milk when that cow is just outside?

685 3rd Avenue
New York, New York

Female grunt #1 looking around: Ramone* has them.
Female grunt #2, holding plastic jacks in hand: Has what?
Female grunt #1: My balls. Ramone has my balls.

19th Street and Deer Valley Road
Arizona

Slutty coworker: Oh, I just joined the most fantastic group in MySpace, XYZ Friends*. It’s incredible. You don’t even have to look for men — you just join and men fly all over you.
Snarky coworker: You flaming parakeet.

São Paulo
Brazil

Grunt #1: Shit, the bombs aren’t in the bags.
Grunt #2: Awww, fuck it. Let’s go get a hamburger.

New York, New York

Overheard by: Thrax

Worker bee: Oh my god! I’m so excited, I’m gonna pee on the carpet! I got the e-mail about that 11-thousand-dollar deal! [Stands up up and lifts leg] Psss… Psss… Look at me! I’m the cat! I’m peeing on the carpet!

Nashville, Tennessee

Lady customer: I need a phone that’ll work all year — all three hundred sixty-two days.

Electronics store
California

Overheard by: Stephen

Crazy woman at front desk: I will not be a slave to my teeth!

1685 Main Street
Santa Monica, California