Cafeteria employee: What is the name of that guy who wrote The Pelican Brief? He wrote, like, eight books about the law.
Law student: Ummm... Dean Koontz...?
Cafeteria employee: Good one, man! This guy is smart!
600 New Jersey Avenue NW
Washington, DC
Assistant: I went to the grocery store this past weekend. Do you know my kids drank five two-liters of Pepsi since then? Three and a half kids drank five bottles of Pepsi.
Sales guy: What'd you do with the other half a kid? ... That must have been awful!
8220 England Street
Charlotte, North Carolina
Lady peon #1: Are you going to participate in Lou's retirement party?
Lady peon #2: Yes -- I'm going to jump out of the cake.
Harrisburg, Pennsylvania
Overheard by: The Quotable Cubicle
Coworker #1, drinking with group: I've got two kids, a daughter and a son.
Coworker #2: Oh, yeah? I didn't know that. Does Betty* have any kids?
Coworker #3: No. Glen* has kids, though.
Coworker #1: Who?
Coworker #3: You know, Glen -- over there at the table across the room. He has two daughters. They came to the office a couple times. One's about 12, and the other's 15 or something like that.
Top executive: Yeah, and they're pretty hot, too! [All three coworkers silent.] Uhhh... Healthy, I mean. Good kids.
Spirit of Seattle Argosy Cruise Ferry, Lake Union
Seattle, Washington
Overheard by: Why Can't I Be Deaf?
Coworker: Did you lube that up? You gotta lube that up.
301 Commerce Street
Fort Worth, Texas
Lady peon: Having a shower in December is the perfect idea. You're going to get so many sex toys!
Baby goods store
Danbury, Connecticut
Overheard by: This makes my job worth it...
Susan*: What language was that?
Office lady, hanging up phone: Croatian.
Susan: Oh, wow, I didn't know you were black. [Entire office goes silent.]
Boss, from his office: Susan*, you're fired.
Garden City, New York
Employee #1, giving presentation: You can't get HIV from urine. Urine is actually sterile.
Employee #2: Blood is sterile!
Employee #1: Ummm, I'm pretty sure it's not.
Employee #2: No, blood is sterile.
Employee #3: How can blood be sterile? What about hepatitis?
Employee #2: Well, I mean, it's sterile to you when it's inside of you.
Employee #1: Okay, everybody, blood is sterile... unless it's full of HIV.
Rancho Cordova, California
Male staff #1: Hey, check out that butterfly on the window sill.
Male staff #2: Wow! That's cool. Man, I'm not trying to sound girly, but butterflies are beautiful. I have this bush outside my house that they just love, and it's so cool to watch them.
Male staff #1: Yeah, man, seriously. I'm not going to be covering my car with butterfly stickers, but butterflies do kick ass.
Male staff #2: Totally.
10 Medical Center Boulevard
Winston-Salem, North Carolina
Overheard by: a butterfly
Male boss: I want you to know that was awesomely wicked!
Female worker, just exiting ladies' room: You can hear what people do in there?
Male boss: No! No... I meant, that e-mail you sent last week.
Kitchener, Ontario
Canadia
Overheard by: Notdaboss
Executive VP: We have to eat our own children before someone else does.
Quarterly review conference call
Virginia
Overheard by: He who has given up eating human flesh, mostly
Nurse: We need you to be here for the duration of your brother's procedure. He should be done in 15 minutes or so.
20-something mechanic: Do I need to be here? [Points at floor.] Or here? [Points at room.] Because that is one flashlight I don't wanna hold!
Proctologist's office
Phoenix, Arizona
Overheard by: but he's taken a shine to you!
Newbie: Did you know Matt Goldberg used to be a singer?
Employee: Who?
Newbie: Mark Goldberg?
Employee: You mean Mark Wahlberg?
Newbie: Yeah! That's it!
5100 Spectrum Way
Mississauga, Ontario
Canadia
Boss: Hey, can you make a calendar that looks like this? [Hands a paper to her.]
Underling: Yeah. You know this is from [the other agency], right?
Boss: Yeah, the client likes it. We have to go with that.
Underling: But their calendar is a copy of the one I did for the client. The client just handed it to them, and they made all these little changes.
Boss: Yeah, just do it like that.
Underling: But I already did it. They only took my calendar and messed with it.
Boss: Just make it look like this one!
Underling: But it's my calendar!
Boss: Just make it look like this one! [Boss stalks off.]
Underling, to entire office: Am I in a Dilbert cartoon?
3rd Avenue
New York, New York
Know-it-all peon: I swear, every invention in this world was invented for war. Highways, the Internet -- everything! Don't you read?
Lady peon: Okay, Eric*! What about perms? Hot rollers weren't made for war!
Know-it-all peon: Perms aren't inventions.
Lady peon: My ass, they aren't!
Waterloo, Iowa
Coworker #1: Have you filed your travel voucher for that conference in Indianapolis?
Coworker #2: Yes.
Coworker #1: Let me see your copy so I can fill mine out correctly.
Coworker #2: Here you go.
Coworker #1: Let's see. You used the year '05 instead of '06, did not provide departure/arrival times, omitted your social security number, and didn't total the round trip mileage and mileage reimbursement columns. Thanks.
4555 Central Avenue
Columbus, Indiana
Male worker #1, after a meeting: Wanna play hockey?
Female worker: Where's the goal?
Male worker #1: This is existential hockey. There is no goal. You win when you decide you've won.
Female worker: Okay. I've won, then.
Male worker #1: Okay.
Male worker #2: They always win.
Male worker #1: That's true. We can't win. We're really not even playing for the same stakes, are we?
800 California Avenue
Sunnyvale, California
Overheard by: Alan
Distraught manager: My William Shatner pictures are gone! What happened to my Shats?! [Sigh] Life is like a box of crap...
720 Executive Park Drive
Greenwood, Indiana
Designer: It wouldn't have to be like kissing your mom or anything. It could be like chopping your finger off.
860 Broadway
New York, New York
Overheard by: Confabulation Nation
Manager: If man were meant to wear pants, then dogs would wear pants, too.
Kane Hall, University of Washington
Seattle, Washington
Manager to secretary: Excuse me, could you please put this in the fridge? I pity the person that tries to drink that... It looks exactly like apple juice, doesn't it? But it's really a urine sample I need to take to the doctor's this afternoon...
Project Drive
Tempe, Arizona
Coworker: Well, people are essentially like Slinkies...
Lexington, Massachusetts
Overheard by: loves her job
Patient: What day is today?
Staff: Today is Thursday.
Patient: Hmmm... Is it last Thursday?
Staff: No, it's this Thursday.
Patient: Oh.
Psychiatric hospital
Tulsa, Oklahoma
Overheard by: Another staff member
Man, to copier: There is paper in there! Stop being stupid! No, I will not add paper to tray four, I can tell you that right now. I will shoot someone before I add paper to tray four.
Berry College
Rome, Georgia
Loud-mouth designer: You had one of those UNICEF kids, adopted it, then ate it.
860 Broadway
New York, New York
Overheard by: Confabulation Nation
Young female worker: Oh! Just the lady I wanted to see!
Mature female worker: Hang on! I have to do something and then I'll be in my usual cupboard if you want to see me!
Freshwater Place, Southbank
Melbourne
Australia
Overheard by: Nose E Parker
Coworker #1: Yo! Can you send me that link again?
Coworker #2: Which one?
Coworker #1: You know, that one you sent me. With the article about the guy from My Chemical Romance.
Coworker #2: You mean Wikipedia?
Coworker #1: Yeah. I wonder what else is on there.
Internet service provider, 110 Symonds Street
Auckland
New Zealand
Office worker #1: It's four o'clock! [Later] It's four-thirty!
Office worker #2: Thanks, Big Ben.
Office worker #1: [Blank stare.]
Office worker #2: You know what Big Ben is, right?
Office worker #1: Oh, yeah, that old TV show [raises arms and growls like a bear].
Highway 85
Madisonville, Kentucky
Overheard by: will1966
Male officer: I've hit women before.
Female coworker: I bet you have.
Male officer: Prisoners. Like this one who tried to scratch me. I told her, 'You're not a cat, and I'm not a post. Now I'm gonna have to change your future.'
Newark, Delaware
30-ish dude: We're not calling it 'no support.' We're calling it 'free reign.'
Elevator, Peachtree Road
Atlanta, Georgia
Overheard by: Christin
Office guy #1: Apparently we can't have mechanical pencils anymore.
Office guy #2: Dammit! That supply czar is drunk with power.
1255 23rd Street NW
Washington, DC
Overheard by: Kristen
Supervisor: I think my bird is dying. What should I do?
Coworker #1: Put it in a bag and tie it to your car exhaust.
Coworker #2: Put it in the freezer.
Coworker #3: Put in a bag and whack it.
Supervisor: You people scare me... Go back to work.
Chicago, Illinois
Teacher running in, glancing around wildly: Anyone got a lighter?
Preschool
Denver, Colorado
Worker on phone: Yes, ma'am, we'll get you what you need right away... Well, thank you, Linda*. We enjoy your business. You're one of my favorite customers. Without you our company would suffer a tremendous loss. Okay... Thank you. [Hangs up.] Bitch.
7501 NE Loop 820
Texas
Overheard by: lmao
White coworker, with food in mouth: Are you going upstairs?
Black coworker: I'm sorry, what? I don't speak cracker. [White coworker gasps.] I didn't mean it like that. I just meant you had a cracker in your mouth!
White coworker: Sure you did!
D Street SW
Washington, DC
Programmer returning from extended bathroom break: You know, I don't want to include too much information, but my pants fit much better now.
1900 Richmond Road
Cleveland, Ohio
Overheard by: The Surly Programmer
Cube rat exiting front door: I'm going out. Can I bring back anything for anybody?
Voice from back of room: Johnny Depp.
Cube rat, disgustedly: Oh, nice, but I meant bring back anything to eat.
Different voice from back of room: Johnny Depp on a cracker.
4th Street
Louisville, Kentucky
Worker #1: Well, you'll need to just put it in Lucy's* box.
Worker #2: True... Is she here today?
Worker #1: Yes. Just go up to her office and put it in her box or ask her where else she wants it.
Worker #2: Her box is always so full! But I'll dig around and find some room.
Bloomington, Indiana
IT intern: Hey, I read your article. I liked it.
Reporter: Um... Which one?
IT intern: Ummm, I don't know. I was in the bathroom.
101 North 2nd Street
Harrisburg, Pennsylvania
Overheard by: Andréa Cecil
Manager: You going to an interview or something?
Sales dude: Yeah. Like my tie?
Manager: It looks like whipped cream on a turd. Good luck.
1 Thomas Drive
Westbrook, Maine
Professor: Yeah, my daughter's having a slumber party tonight. She invited eight girls, but one of them can't come because she's a Jew.
Grad student: Oh...
Professor: I mean, because there's a Jewish holiday this weekend she has to observe.
Grad student: Oh, okay. Not because you don't allow them in your home...
Chapel Hill, North Carolina
Cube dweller #1: She looks like the bride of Frankenstein.
Cube dweller #2: Who's Brian Frankenstein?
Chesapeake, Virginia
Overheard by: head:desk
Creative director: Okay, well... just... put it on the back burner for now. And maybe it will go away.
Art director: I like where your head is at.
Ad agency
Hudson Valley, New York
Overheard by: Staci Lynn
Manager, just after he finishes dialing phone: I'm calling ol' big tits.
Female voice: Uh, hello?
Manager: Oh... Hi. Who is this?
Female voice, angrily: This is 'big tits,' apparently.
Circle Centre Mall
Indianapolis, Indiana
Overheard by: Shatmandu
Female peon to another: My roommate wants me to do laundry, but I don't know when I can do it. I'm too hung over on Saturday morning, and I have Bible study Sunday morning.
Studio City, California