Coworker #1: Yeah, Sue* and I were in the middle of a big drug deal this morning.
Coworker #2: Nice! I walked through a prostitution ring on my way here.
2110 Western Avenue
Seattle, Washington
Boss, setting down ancient computing equipment: I don't know what's going to happen when I turn this on. Hopefully it won't catch on fire...
Minion: Then why is it on my desk?
Tyco Road
Vienna, Virginia
Overheard by: Hiding behind the bookshelves
Housekeeping lady, emptying cubicle garbages: Were you in a training class all week?
Engineer: Yes. It made for a long week.
Housekeeping lady: I swore I would never go back to another class after I graduated high school.
Phoenix, Arizona
Overheard by: Lisa
Boss: I don't know when we became such a mecca for church groups.
1975 Vineville Avenue
Macon, Georgia
Voice mail, on speakerphone: Hi, you've reached the voice mail of Linda Stevens*. I am away from...
Manager: I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you...
Voice mail: [Beeps.]
Manager: Linda! Will you give me a call when you get a chance? Thanks!
175 5th Avenue
New York, New York
Engineer: What's the time frame on this? I don't have time for it right now.
Project manager: ASAP, but it can wait for now.
Von Karman Avenue
Irvine, California
Worker #1: They were being mean to her on Facebook.
Worker #2: What's Facebook?
Worker #3: Oh, it's like MySpace.
Worker #2: MySpace... That's like Wal-Mart for pedophiles.
2100 Lakeshore Drive
Birmingham, Alabama
Intern: I need to get some sun... so I can get laid. I mean, cancer or celibacy?
Office manager: Cancer!
212 3rd Avenue North
Minneapolis, Minnesota
Overheard by: Sad, but True
Customer: I didn't realize that I was eligible for this discount!
CSR: Well, we talk about the discount right on the cover letter.
Customer: Well, it's not right on the application!
CSR: We can't put it on the application, but sir, it's right there in the second paragraph of the cover letter.
Customer: But some of us are lazy and don't read the cover letter!
CSR: I'm not trying to be rude, but we can't help it if you don't read what we send you.
181 West Madison Street
Chicago, Illinois
Male peon in restroom: Hey, I didn't know we had soap in here!
8110 South Harvard Avenue
Tulsa, Oklahoma
Overheard by: Icked out female coworker
Secretary: Wait, don't you have to be in the military to run for president?
Worker: No. I've taken karate in the past, so I get to skip that step.
Secretary: Oh... But do you really think you'd get enough votes?
5000 South Lewis Avenue
Tulsa, Oklahoma
Overheard by: Whoa Now
Secretary: Oh, come on. You can do more than you can do.
Boss: I try... It just won't work.
Cumming, Georgia
Office drone #1, rubbing head: I'm so confused.
Office drone #2: Boys have penises and girls have vaginas.
Office drone #1: Uh, thanks, but that's not what I meant.
Eldridge Parkway and Memorial Drive
Houston, Texas
Overheard by: Johnny
Boss, during staff meeting: Does anyone have anything to add?
Coworker: Yeah, I just wanted to say that--
Boss: --Man, this coffee tastes weird! [Shrugs and continues drinking.]
Navy Yard
Washington, DC
Civil engineer: If cigarettes are bad for you, then why are they such big business? You wouldn't be allowed to buy them if they killed you.
Environmental health and safety specialist: Do you ever pay attention to the words that come out of your mouth?
Harrisburg, Pennsylvania
Overheard by: intern biologist
Australian guy: Pardon my language, but my last boss was such a cunt.
Intern: I feel like it's more acceptable to say the C-bomb when you have an accent.
Spring Street
Oyster Bay, New York
Man #1: Yeah, sometimes things are just different.
Man #2: Yeah, sometimes I get rug burn on my love handles.
Home office
Bentonville, Arkansas
Overheard by: SamsGuy
Creepster customer: You working hard?
Cute cashier: Yes, sir!
Creepster customer: Well, if you follow me out back, I could find a few ways to work you harder.
Cute cashier: No, thank you, sir.
Creepster customer: Alright, cutie, don't say I never tried to give you anything [pays and leaves].
Cute cashier, dropping the perky act: What a fucking asshole! I hope his dick get an infection and falls off. [New customer walks up, and cute cashier resumes perky act] How are you doing?!
Grocery store
Farmville, North Carolina
Employee: Nah, if he asks me for a ride, I ain't giving it to him. I mean, maybe I will and then I'll turn the radio to the Christian station and blast it and say, 'I'm sorry! It's my vehicle!'
Newport News, Virginia
Overheard by: The Temp
Employee: I don't want anymore customers to come in.
Manager: I know, me either. [As old lady with walker approaches door] Dammit... I hope she dies before she gets to the door.
Portland, Oregon
Reporter #1: How should I identify a chicken at a press conference? There was a guy in a chicken suit who refused to give me his name.
Reporter #2: If it was a guy in a suit, I think you'd have to call him an 'Unidentified chicken impersonator.'
400 East Pratt Street
Baltimore, Maryland
Overheard by: Jack Ace, reporter-at-large
Cube wench: What's this stuff coming out of me?
Hollywood, California
Overheard by: Shameless Leprechaun
Auditioning guy: So, what should I put down for 'Citizenship'?
Casting intern #1: Were you born in the United States?
Auditioning guy: Yes.
Casting intern #1: Then put down that you're a U.S. citizen.
Auditioning guy: Does it matter that I moved to Oregon for eight months?
Casting intern #1: Did you really just--
Casting intern #2, cutting him off: --No, it doesn't matter.
MTV dating show auditions
Santa Monica, California
Overheard by: Liz
Overworked CSR: Sir, at any point in our conversation today did I provide you with my name?
Customer: No.
Overworked CSR: Good -- fuck you [hangs up].
Toronto, Ontario
Canadia
New girl: Why is the door to the file room always locked?
Veteran: Because someone might steal something.
New girl: Who all has a key?
Veteran: Everybody.
Columbia University
New York, New York
Woman #1: Does this copier work?
Woman #2: Yes, but it's not turned on. It will take a while to warm up.
Woman #1: I'm in a hurry, so I guess I'll just go to another office and use theirs.
Woman #2: Why don't you just use our other copier?
Woman #1: It's not working.
Woman #2: Really? I just used it last night.
Woman #1, going to copier: See? It says, 'Paper tray empty. Please load paper.'
425 I Street
Washington, DC
Old hacker: You look like Che Guevara... You don't know who that is, do you?
Young artsie #1, sheepishly: No...
Young artsie #2: Did you see Motorcycle Diaries?
Young artsie #1, excitedly: Yes! [Sadly] But I don't remember it.
Young artsie #2: That's him.
6th and Washington
St. Louis, Missouri
Overheard by: Hack Prime
Receptionist: I just want to punch you in your eye 'cause you're getting too upset!
8900 Kelso Drive
Baltimore, Maryland
Overheard by: Nikki
Timid 20-year-old: Excuse me, ma'am...
Sassy 30-year-old: I know you didn't just 'Ma'am' me!
Navy Yard
Washington, DC
Coworker packing her stuff as she quits: Jesus will pay my unemployment! I cannot work around you, the wicked!
Park Avenue South
New York, New York
Coworker: All the hot guys kill people! Well, at least the black ones.
Pecos and Sunset Road
Las Vegas, Nevada
Lady peon #1: Chipotle's burritos are, like, so good!
Lady peon #2: Yeah, I know. Carol*, have you ever had one?
Carol: Uh, I've never been out of the country...
5813 South Kenwood Avenue
Chicago, Illinois
Overheard by: wow
Worker bee: I don't have his cell phone, but he's always at his desk... Except when he isn't.
4339 Corporate Center Drive
Las Vegas, Nevada
Worker bee: It's like he's a totally different person. I'm not sure if it's him or if he's been taken over by aliens. I keep checking him for anal probes.
Denver, Colorado
Admin: Well, when you feel better we have to talk. We have to make sure everyone knows that my job is so important.
Manager, sighing: Yes, Terri*, we've had this conversation. It's not good to be so needy or crave so much recognition.
Admin: I have so much to offer! So many people are doing double work!
Manager: Cheer down, girlfriend. No one really cares.
Rochelle Park, New Jersey
Suit #1: So, I heard they put you up at the Ritz in Seattle!
Suit #2: They did! I stayed there over the weekend. It was so nice...
Suit #1: Gangsta, son, gangsta.
Suit #2: That's how I roll, homie.
Rockville, Maryland
Overheard by: Amused
Lawyer: Does it smell in here?
Secretary: Yeah, it smells like bacon.
Lawyer: It smells like the kind of bacon grasshoppers eat.
Bridgewater, New Jersey
Office grunt: Why the fuck does Stan* have to listen to ABBA all day? God, I hate Sweden.
Hillsboro, Texas
Overheard by: Purchasing Slave
Secretary: She said she's having trouble with her desktop...
Manager: Her desktop or her laptop?
Secretary: Desktop.
Manager: So the one that sits on the desk, or the one that she can carry around with her?
Secretary: Yes.
Portland, Oregon
Shuttle driver: ... So I married a girl from Wyoming.
Customer: Well, at least they shave there.
Hotel
Salt Lake City, Utah
Overheard by: confused front desk girl
Boss: So, I decided that when I turn 40 I'm going to not swear as much, and I only have a week left!
Assistant: Yeah, say 'fuck' a lot.
Boss: Fuck, fuck, fuck, fuck... That's my favorite word ever!
Portland, Oregon
Creative director: I'm trying not to push myself today. I kind of had a spinal tap at three A.M.
29th Street
New York, New York
Inspirational speaker: The left side of the brain in charge of your creative process, so when you don't feel inspired, take a deep breath closing your right nostril with your finger so all the air goes only and directly to the left side of your brain...
Audience, while inhaling as told: Wow...
Miami, Florida
Cabbie yelling out window to guy who cut him off: Your mother is a puta! Your mother is a puta! Your mother is a puta! Your mother is a puta! [Gets out at red light, walks to offender's car, points his butt at and simulates farting on the car, then gets back into cab and yells out window again.] You have no pee-pee! You have no pee-pee! You have no pee-pee! You have no pee-pee!
Outside White Plains train station
New York
Overheard by: ccampoll
Office girl #1: Last night, when I went up on my roof to smoke, I saw the masturbator again.
Office girl #2: I'm coming over!
Eutaw Street
Baltimore, Maryland